{"id":50,"date":"2011-11-04T20:04:53","date_gmt":"2011-11-05T00:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.chouynard.ca\/?page_id=50"},"modified":"2012-06-20T18:25:30","modified_gmt":"2012-06-20T22:25:30","slug":"ottawa-ete-2011","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.chouynard.ca\/?page_id=50","title":{"rendered":"Ottawa &#8211; \u00e9t\u00e9 2011"},"content":{"rendered":"<p>Un court s\u00e9jour de deux jours dans la capitale canadienne afin de d\u00e9couvrir un peu mieux la cit\u00e9, savourer quelques galeries d&rsquo;art et mus\u00e9es, et voir des amis.<\/p>\n<p>Le voyage se fait en train, un moyen de transport fort agr\u00e9able.<\/p>\n<p>D\u00e9part \u00e0 l&rsquo;aube de la gare de Ste-Foy.<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En apr\u00e8s-midi, ayant atteint mon domicile local sur la rue Main \u00e0 Ottawa, la <em>Residence &amp; Conference Centre<\/em> de l&rsquo;Universit\u00e9 Saint-Paul, je quitte pour une balade p\u00e9destre le long du Canal Rideau, jusqu&rsquo;au centre de la cit\u00e9.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/maps.google.ca\/maps?q=universit%C3%A9+st+paul+ottawa&amp;oe=utf-8&amp;client=firefox-a&amp;ie=UTF8&amp;hl=fr&amp;hq=universit%C3%A9+st+paul&amp;hnear=Ottawa,+Ottawa+Division,+Ontario&amp;t=m&amp;vpsrc=6&amp;ll=45.419299,-75.686531&amp;spn=0.042172,0.072956&amp;z=13&amp;output=embed\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" width=\"425\" height=\"350\"><\/iframe><br \/>\n<small><a style=\"color: #0000ff; text-align: left;\" href=\"http:\/\/maps.google.ca\/maps?q=universit%C3%A9+st+paul+ottawa&amp;oe=utf-8&amp;client=firefox-a&amp;ie=UTF8&amp;hl=fr&amp;hq=universit%C3%A9+st+paul&amp;hnear=Ottawa,+Ottawa+Division,+Ontario&amp;t=m&amp;vpsrc=6&amp;ll=45.419299,-75.686531&amp;spn=0.042172,0.072956&amp;z=13&amp;source=embed\">Agrandir le plan<\/a><\/small><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\nngg_shortcode_1_placeholder\n<p>\u00c0 n&rsquo;en pas douter, certains sont imaginatifs quant aux moyens de transport \u00e0 combiner pour une plus grande efficacit\u00e9 de d\u00e9placement!<\/p>\n<div id=\"attachment_223\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blog.chouynard.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/IMG_74811.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-223\" class=\"size-medium wp-image-223\" title=\"IMG_7481\" src=\"https:\/\/blog.chouynard.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/IMG_74811-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/blog.chouynard.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/IMG_74811-300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.chouynard.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/IMG_74811-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/blog.chouynard.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/IMG_74811.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-223\" class=\"wp-caption-text\">V\u00e9lo sur le canal<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans le coin du March\u00e9 By, je suis surpris de voir deux grandes repr\u00e9sentations visuelles de la <em>Chasse-galerie<\/em> au Tigre G\u00e9ant no 1 de la rue George. \u00c7a me ram\u00e8ne \u00e0 la toile de cette c\u00e9l\u00e8bre l\u00e9gende que j&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9e,\u00a0 aux Ateliers Pacheco, le printemps dernier.<\/p>\nngg_shortcode_2_placeholder\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce soir l\u00e0, le coucher de soleil sur le <em>skyline <\/em>d&rsquo;Ottawa, de la fen\u00eatre de ma chambre, est assez exceptionnel. La chambre, pour sa part, n&rsquo;a rien d&rsquo;extraordinaire mais pourrait s&rsquo;av\u00e9rer un endroit bien pratique pour loger une famille \u00e0 peu de frais. On y retrouve deux lits doubles situ\u00e9s dans deux chambres distinctes avec un petit local cuisine au centre. Le petit d\u00e9jeuner de style buffet est inclus et se prend dans la grande salle \u00e0 manger du rez-de-chauss\u00e9e. Il y a aussi une salle pour la buanderie&#8230;et un jardin avec bancs et tables de pique-nique.<\/p>\nngg_shortcode_3_placeholder\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le lendemain matin, retour vers le centre ville \u00e0 pied, par la rue Elgin, pour visiter le Mus\u00e9e des Beaux-Arts du Canada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\nngg_shortcode_4_placeholder\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ah! enfin le MBAC, o\u00f9 j&rsquo;ai appr\u00e9ci\u00e9 l&rsquo;exposition en vedette, <em>Caravaggio et les peintres caravagesques \u00e0 Rome<\/em>. De belles \u0153uvres mais certaines moins rigolottes, plus conventionnelles ou moins achev\u00e9es. Quand m\u00eame, le d\u00e9tour valait la peine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\nngg_shortcode_5_placeholder\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une journ\u00e9e qui s&rsquo;ach\u00e8ve au magnifique restaurant Canal Ritz, le long du canal Rideau.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\nngg_shortcode_6_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un court s\u00e9jour de deux jours dans la capitale canadienne afin de d\u00e9couvrir un peu mieux la cit\u00e9, savourer quelques galeries d&rsquo;art et mus\u00e9es, et voir des amis. Le voyage se fait en train, un moyen de transport fort agr\u00e9able. &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.chouynard.ca\/?page_id=50\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":125,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.chouynard.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.chouynard.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.chouynard.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chouynard.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chouynard.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50"}],"version-history":[{"count":107,"href":"https:\/\/blog.chouynard.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":251,"href":"https:\/\/blog.chouynard.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions\/251"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.chouynard.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.chouynard.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}